Джо Байден знову з’явився на відео, яке поширюють у соцмережах на тлі нової хвилі уваги до його здоров’я. Telegram-канал Ateo Breaking заявив, що ролик знято в суботу у Вілмінгтоні, штат Делавер, після меси в St. Joseph on the Brandywine. На кадрах чоловік, ідентифікований як колишній президент США, виходить із церкви та йде до автомобіля. Відео опубліковано після інтерв’ю Хантера Байдена BBC Newsnight. Син колишнього президента сказав, що рак батька є болісним і сильно його виснажує. Associated Press підтвердило зміст інтерв’ю. Важливо, що Хантер описував симптоми, які бачить у батька, але не оголошував нового офіційного медичного діагнозу або результатів обстежень. MAIR не знайшов незалежного повідомлення, яке б підтвердило точну дату й обставини ролика Ateo Breaking. Тому твердження про те, що це було «перше» публічне з’явлення після інтерв’ю сина, залишається непідтвердженим. Саме відео слід подавати з посиланням на його автора, а не як факт, встановлений кількома джерелами. Офіційний календар St. Joseph on the Brandywine частково підтверджує контекст: у суботу, 8 серпня, у парафії була запланована вечірня меса о 17:00. Байден багато років відвідує цю католицьку церкву. Фотографи незалежно фіксували його там 13 червня 2026 року, тобто вже під час лікування онкологічного захворювання. Про рак Байдена стало відомо у травні 2025 року. Його офіс повідомив про агресивний рак простати з Gleason 9, Grade Group 5 та метастазами в кістки. Пухлину назвали гормоночутливою, а згодом стало відомо про гормональну та променеву терапію. У липні 2026 року колишній президент говорив, що лікування проходить добре. Разом із тим «лікування проходить добре» не означає відсутності болю. Національний інститут раку США пояснює, що метастази в кістках можуть бути джерелом виражених больових відчуттів. Метастатичний гормоночутливий рак простати часто лікують за допомогою андроген-деприваційної терапії та інших препаратів, однак конкретний результат залежить від багатьох факторів. Показник Gleason 9 також потребує правильного тлумачення. NCI відносить Gleason 9–10 до Grade Group 5 — найвищої групи за цією системою. Це свідчить про агресивніший вигляд пухлинних клітин під мікроскопом, але не дозволяє сторонньому спостерігачу самостійно розрахувати тривалість життя чи темп прогресування конкретного пацієнта. Тому кількасекундний вихід із церкви не дає медичної відповіді. Людина може мати важку метастатичну хворобу і водночас зберігати здатність ходити, відвідувати службу та спілкуватися. Так само втомлений вигляд не є автоматичним доказом прогресування раку. Для цього потрібні аналізи, сканування й висновки лікарів. Сама St. Joseph on the Brandywine має для Байдена особисте значення. Він є практикуючим католиком і відвідував цю парафію ще задовго до президентства. Тож якщо новий ролик дійсно знято 8 серпня, він швидше показує продовження звичної практики, ніж спеціально організовану появу. Станом на зараз підтверджено три головні речі: Байден продовжує лікування метастатичного раку простати; його син публічно розповів про біль і виснаження; в зазначеній церкві того вечора була меса. Походження конкретного відео 8 серпня та твердження про «перше» з’явлення після інтерв’ю залишаються на рівні одного джерела.